{"id":402,"date":"2025-03-10T05:42:08","date_gmt":"2025-03-10T05:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/?page_id=402"},"modified":"2025-03-19T22:22:42","modified_gmt":"2025-03-19T22:22:42","slug":"profile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/fr\/profile\/","title":{"rendered":"Profil"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CarolinaAyalaAguilarMINI.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-649\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:308px\" srcset=\"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CarolinaAyalaAguilarMINI.jpg 1080w, https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CarolinaAyalaAguilarMINI-300x300.jpg 300w, https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CarolinaAyalaAguilarMINI-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CarolinaAyalaAguilarMINI-150x150.jpg 150w, https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CarolinaAyalaAguilarMINI-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-style:italic;font-weight:600\">Carolina Ayala Aguilar&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"justify-text has-medium-font-size\">N\u00e9e dans la ville de Mexico en 1986, Carolina est une artiste et designer mexicaine vivant au Yucat\u00e1n, au Mexique. Elle a obtenu son dipl\u00f4me en architecture et un Master en design de produits et innovation \u00e0 l&#8217; \u00ab Instituto Tecnol\u00f3gico y de Estudios Superiores de Monterrey \u00bb, au Mexique. L\u00b4artiste poss\u00e8de \u00e9galement un Master en sciences en \u00e9clairage architectural du \u00ab Royal Institute of Technology \u00bb de Su\u00e8de. C&#8217;est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu&#8217;elle s&#8217;est concentr\u00e9e sur l&#8217;utilisation de la repr\u00e9sentation de la lumi\u00e8re \u00e0 l&#8217;aquarelle pour raconter des histoires de migration forc\u00e9e de la Syrie vers la Su\u00e8de. Cela l&#8217;a amen\u00e9e \u00e0 r\u00e9aliser \u00e0 quel point le pouvoir de l&#8217;art pouvait rendre visibles des pr\u00e9occupations essentielles. C&#8217;est pourquoi, apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 comme architecte en Allemagne, Carolina est retourn\u00e9e au Mexique pour se lancer dans une carri\u00e8re d\u2019artiste. Par ailleurs, la pand\u00e9mie lui a permis de confirmer son besoin de s&#8217;exprimer \u00e0 travers la toile.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"justify-text\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">En 2021, la jeune \u00e1rtiste a \u00e9t\u00e9 finaliste au concours d&#8217;art \u00ab Camaradas Mex-UK \u00bb, organis\u00e9 par l&#8217;ambassade du Mexique au Royaume-Uni. Un an plus tard, elle a particip\u00e9 \u00e0 l&#8217;exposition \u00ab Migrar, todas las miradas \u00bb au Mus\u00e9e de la ville de M\u00e9rida. Toujours en 2022, a eu lieu son exposition et sa conf\u00e9rence intitul\u00e9es \u00ab La mort et autres r\u00e9alit\u00e9s dans l&#8217;art \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"justify-text\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">L\u00b4artiste peintre a pris part \u00e0 des expositions collectives dans la ville de M\u00e9rida et \u00e0 Madrid, avec la Galerie d&#8217;art \u00ab Van Gogh \u00bb. Elle a aussi \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9e lors de \u00ab la Foire internationale d&#8217;art contemporain de Monaco \u00bb en 2023. Elle a assist\u00e9 \u00e0 des ateliers d&#8217;aquarelle avec le ma\u00eetre Agust\u00edn Gonz\u00e1lez et \u00e0 un atelier permanent de peinture acrylique avec l&#8217;artiste mexicain Ariel Guzm\u00e1n. Non seulement Carolina AYALA AGUILAR explore les \u00ab paysages mentaux \u00bb et les \u00e9motions, mais elle souhaite notamment continuer \u00e0 exprimer l\u2019existence d\u2019autres mondes et r\u00e9alit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">CV<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-contrast-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-f185b9d33e099b7fb0a9747756b254e9 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-2-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-2-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u00c9tudes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:250px\">\n<p class=\"has-text-align-right\">2017 &#8211; 2018<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left\">M.C. Conception d&#8217;\u00e9clairage architectural<br>Kungliga Tekniska H\u00f6gskolan, Su\u00e8de.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:250px\">\n<p class=\"has-text-align-right\">2013 &#8211; 2014<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Master en design industriel et innovation produit &#8211; Mention Honorable<br>d&#8217;excellence<br>Instituto Tecnol\u00f3gico y de Estudios Superiores de Monterrey, Mexique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:250px\">\n<p class=\"has-text-align-right\">2004 &#8211; 2010<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Licence en architecture &#8211; Mention Honorable<br>Instituto Tecnol\u00f3gico y de Estudios Superiores de Monterrey, Mexique.<br>\u200bConception d&#8217;\u00e9clairage &#8211; Universidad Diego Portales, Chili.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-contrast-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-f185b9d33e099b7fb0a9747756b254e9 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-2-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-2-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Cours<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:250px\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Atelier de peinture acrylique &#8211; M. Ariel Guzm\u00e1n \/ Galer\u00eda Dos Mundos<br>Dessin et aquarelle &#8211; M. Agust\u00edn Gonz\u00e1lez \/ Agust\u00edn Galer\u00eda<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-contrast-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-f185b9d33e099b7fb0a9747756b254e9 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-2-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-2-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Expositions individuelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:250px\">\n<p class=\"has-text-align-right\">2022<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left\">La mort et les autres r\u00e9alit\u00e9s dans l&#8217;art, exposition personnelle et conf\u00e9rence,H\u00f4tel Decu Downtown. M\u00e9rida, Mexique.\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-contrast-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-f185b9d33e099b7fb0a9747756b254e9 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-2-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-2-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Expositions collectives<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:250px\">\n<p class=\"has-text-align-right\">2024<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Summer Exhibition 2024, Lux Perpetua. M\u00e9rida, Mexique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:250px\">\n<p class=\"has-text-align-right\">2023<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Colores para la Paz, Alliance Fran\u00e7aise. M\u00e9rida, Mexique.<br>8 abstracciones en 2 Mundos, Galer\u00eda Dos Mundos. M\u00e9rida, Mexique.<br>\u200bInternational Contemporary Art Fair, Espace Fontvieille. Principaut\u00e9 de Monaco.<br>Illusion, Van Gogh Art Gallery. Madrid, Espagne. <br>\u200bYucat\u00e1n celebra a Francia, Alliance Fran\u00e7aise. M\u00e9rida, Mexique.<br>\u200bSpring Revival, Trotter\u00b4s Art Gallery. M\u00e9rida, Mexique. <br>\u200bResurrection Art &#8211; Vinyl Vol. II, Galer\u00eda Dos Mundos. M\u00e9rida, Mexique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:250px\">\n<p class=\"has-text-align-right\">2022<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Migrar, todas las miradas, Museo de la Ciudad. M\u00e9rida, Mexique. <br>\u200bI see my sea, Trotter\u00b4s Art Gallery. M\u00e9rida, Mexique.<br>\u200b50 x 50 x 50, Galer\u00eda Dos Mundos. M\u00e9rida, Mexique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-contrast-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-f185b9d33e099b7fb0a9747756b254e9 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-2-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-2-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Concours<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:250px\">\n<p class=\"has-text-align-right\">2021<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Finaliste concours artistique Camaradas Mex-UK \/ Ambassade du Mexique au Royaume-Uni<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carolina Ayala Aguilar&nbsp; N\u00e9e dans la ville de Mexico en 1986, Carolina est une artiste et designer mexicaine vivant au Yucat\u00e1n, au Mexique. Elle a obtenu son dipl\u00f4me en architecture et un Master en design de produits et innovation \u00e0 l&#8217; \u00ab Instituto Tecnol\u00f3gico y de Estudios Superiores de Monterrey \u00bb, au Mexique. L\u00b4artiste poss\u00e8de &#8230; <a title=\"Profil\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/fr\/profile\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Profil\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","footnotes":""},"class_list":["post-402","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":665,"href":"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402\/revisions\/665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caroayala.com\/wpcaro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}